Scaphoid fracture cast is off, still very painful - is this normal?

Yes this is normal. You should be put in physical therapy or have some home exercises for your wrist. Your wrist has been immobilized for a very long time and is stiff because of that. Over time it will get better. Dont try to over do it because that could make it worse.